中文解釋 - 英文翻譯
七零八落的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
解釋：形容零散稀疏的樣子。特指原來又多又整齊的東西現在零散了。
出自：宋·惟白《建中靖國續燈錄》卷六：“無味之談，七零八落。”
示例：壹個小小家當，弄得～。 ◎明·馮夢龍《醒世恒言》卷十六
近義詞：零七八碎、支離破碎
反義詞：井井有條、渾然壹體
語法：聯合式；作謂語、狀語、補語；含貶義
支離破碎zhī lí pò suì
中文解釋 - 英文翻譯
支離破碎的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
解釋：支離：零散，殘缺。形容事物零散破碎，不完整。
出自：清·魏僖《堯峰文鈔·答陳靄公論文書壹》：“而及其求之以道，則小者多支離破碎而不合，大者乃敢於披猖磔裂，盡決去聖人畔岸，而剪拔其藩籬。”
示例：我們不要把文章分析得～。
近義詞：七零八落、四分五裂、壹鱗半爪
反義詞：渾然壹體、完美無缺
語法：聯合式；作謂語、定語、補語；含貶義