這兩本的區別在於：
小本的是2007年之前的大多數的法語院校教材，而從2007年開始壹些法語院校開始使用大本的教材。
小本的由於是老教材，裏面采用的文章都比較老，看起來比較枯燥，新教材裏面收錄的文章相對較新。
老教材的語法編的比較系統，畢竟經過了很多年的修訂和完善，新教材的語法相對較難，而且系統性沒那麽強。而且老教材還有配套的課後習題答案。
如果妳是以二外的形式學習的話，我建議買老教材，裏面的語法講得系統而且循序漸進，講解也十分充分。至於文章詞匯之類的可以另外找書看。