“歌鶯舞燕”、“矯若驚龍”、“翩躚而舞”、“羽衣蹁躚”、“翥鳳翔鸞”。
1.歌鶯舞燕（gē yīng wǔ yàn?）：歌聲宛轉如黃鶯，舞姿輕盈如飛燕。亦形容景色宜人，形勢大好。
造句：明眸皓齒，歌鶯舞燕，各逞溫柔，人俊惜風流。
成語出處：宋 - 蘇軾《錦被亭》詞：“煙紅露綠曉風香，燕舞鶯啼春日長。”
2.矯若驚龍（jiǎo ruò jīng lóng）：矯：矯健。常用於形容書法筆勢剛健，或舞姿婀娜。
造句：人們誇他的書法筆勢矯若驚龍。
成語出處：《晉書 王羲之傳》：“論者稱其筆勢，以為飄若浮雲，矯若驚龍。”
3.翩躚而舞（piān xiān ér wǔ?）翩躚：輕揚飄逸的樣子。常用以形容輕快旋轉的舞姿。
造句：看她隨著音樂翩躚而舞的樣子，讓人移不開眼睛。
成語出處：宋·蘇軾《後赤壁賦》：“夢壹道士，羽衣翩躚，過臨臯之下。”
4.羽衣蹁躚（yǔ yī pián xiān?）：羽衣：羽毛織成的衣服；蹁躚：舞姿美妙。身穿羽毛繡衣，舉步輕盈飄逸。指道士或神仙趕路的神態。也形容舞姿優美。
造句：那白鶴羽衣蹁躚，扶搖直上，長足在風中飄揚。
成語出處：宋·蘇軾《後赤壁賦》：“夢壹道士，羽衣蹁躚，過臨臯之下，揖予而言。”
5.翥鳳翔鸞（zhù fèng xiáng luán?）：盤旋飛舉的鳳凰。常比喻美妙的舞姿。
造句：古有翥鳳翔鸞，縈塵集羽，折腰翹袖。
成語出處：?明梁辰魚《浣紗記·演舞》：“舞所以導人沈滯，故春風起於筵上，夜有聚於樓頭，古有翥鳳翔鸞，縈塵集羽，折腰翹袖，《激楚》《陽阿》，俱要俯仰應聲，抑揚合節。”
參考資料
漢語大詞典：/softdown.htm