洗手,用盥表示。
洗臉,用沃表示。
具體解釋如下。
古人講洗手,壹般說是盥洗。從造字法可以知道,盥,雙手在壹個器皿用水洗。盥字是壹個會意字,從造字方法就已經告訴我們就是洗手的意思。
沃,《漢語大詞典》解釋,蕩滌,洗濯。
所以說洗臉也可以用沃面表示。洗臉,就是沃面,臉就是面之意。古人壹般會說“以湯沃面”,“湯”是熱水的意思。
《晉公子重耳之亡》中“秦伯納女五人,懷嬴與焉。奉匜沃盥,既而揮之。”這句中“沃盥”就洗臉洗手的意思。
2. 無人托於兵火,洗沐仁聖之膏澤古文翻譯打錯了
是 吾人脫於兵火,洗沐仁聖之膏澤
這是王安石的撫州通判廳見山閣記裏的
兵火 bīng hǔo1. [war]∶戰爭 其時日夜兵火交迫。——《廣州軍務記》
洗沐xǐ mù 比喻培育。 宋 葉適 《上蔡先生祠堂記》:“ 謝 氏之困於庸奴久矣, 子耕 既洗沐之,列於士大夫,安知無達人出,復佐二 程 之道!”
仁聖 rén shèng (1).仁德聖明。亦指仁德聖明者。古代多用作稱頌帝王的套詞
膏澤gāozé 比喻恩惠 例:如君實責我以在位久,未能助上大有為,以膏澤斯民,則某知罪矣。——宋·王安石
我們能脫離戰爭的禍亂,為聖明的帝王的恩澤所育化