1、杯弓蛇影
解釋：將映在酒杯裏的弓影誤認為蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐懼。
出自：漢·應劭《風俗通義·世間多有見怪》：“時北壁上有懸赤弩照於杯，形如蛇。宣畏惡之，然不敢不飲。”
譯文：當時北墻上有懸赤弩照在杯，形如蛇。宣畏惡的，然而不敢不飲。
2、杯盤狼藉
解釋：狼藉：象狼窩裏的草那樣散亂。杯子盤子亂七八糟地放著。形容吃喝以後桌面雜亂的樣子。
出自：司馬遷·西漢《史記·滑稽列傳》：“日暮酒闌，合尊促坐，男女同席，履舄交錯，杯盤狠藉。”
譯文：壹天晚上喝的，互相挨著坐，男女同席，鞋子混雜在壹起，杯盤狠藉。
3、杯觥交錯
解釋：比喻相聚飲酒時的歡樂。觥，酒器。
出自：宋·歐陽修《醉翁亭記》：“射者中，弈者勝，觥籌交錯，坐起而喧嘩者，眾賓歡也。”
譯文：而在於投壺的人投中了，下棋的下贏了，酒杯和酒籌交互錯雜，坐起來大聲喧嘩的，是賓客歡樂的樣子。
4、杯酒言歡
解釋：相聚飲酒，歡快地交談。
出自：魯迅·現代《偽自由書·觀鬥》：“然而軍閥們也不是自己親身在鬥爭，是使兵士們相鬥爭，所以頻年惡戰，而頭兒個個終於是好好的，忽而誤會消釋了，忽而杯酒言歡了，忽而***同禦侮了，忽而立誓報國了，忽而……。”
5、不勝杯杓
解釋：不勝：經不起。杓：舀東西的器具。杯杓：泛指酒器。比喻喝酒太多，已經醉了。
出自：司馬遷·西漢《史記·項羽本紀》：“張良入謝曰：‘沛公不勝杯杓，不能辭。’”
譯文：張良才進去謝罪說：‘沛公不勝酒力，不能親自來告辭。