pò chú mí xìn
解釋原指從宗教迷信的束縛中解脫出來。現也指解放思想,掃除自卑感,樹立敢想、敢說、敢幹的新風格。
出處毛澤東《關於中華人民***和國憲法草案》:“要破除迷信。不論古代的也好,現代的也好。”
結構動賓式
用法作謂語、賓語、定語;指消除迷信思想
反義詞盲目崇拜
例句我們要~,解放思想,大膽改革。
英譯break down superstitions
藥到病除
yào dào bìng chú
解釋藥壹服下病就好了。形容用藥效果非常好。
出處張錫純《醫學衷中參西錄》:“藥到病除,效如桴鼓。”
結構連動式
用法作謂語、賓語;指人的醫術
近義詞手到病除
例句高陽《胡雪巖全傳·平步青雲》上冊:“閑話少說,這件事辦得要快,‘藥到病除’,不宜耽誤!
加減乘除
jiā jiǎn chéng chú
解釋算術的四則運算,借指事物的消長變化。
出處明·王九思《端正好·次韻贈邵晉夫歸隱》:“端的是太平人物,誰想道命兒中加減乘除。”
結構聯合式成語
用法作主語、賓語;指事物的變化
例句清·劉鶚《老殘遊記》第11回:“無論妳加減乘除,怎樣變法,總出不了這‘正’‘負’兩個字的範圍。”
英譯do calcalations, such as plus, minus, times, divide
除暴安良
chú bào ān liáng
解釋暴:暴徒;良:善良的人。鏟除強暴,安撫善良的人民。
出處宋·李昉《太平廣記》:“舍之職責,在乎除暴安良。”
結構聯合式。
用法含褒義。壹般作謂語、定語。
正音安;不能讀作“àn”。
辨形良;不能寫作“涼”。
近義詞鋤強扶弱、除殘去穢
反義詞仗勢欺人、以強淩弱
例句李自成領導的起義軍;每到壹處就~;穩定人心;因此;深得人民愛戴。
英譯eliminate the evil and give peace to the good people
若要人不知,除非己莫為
ruò yào rén bù zhī,chú fēi jǐ mò wéi
解釋要想人家不知道,除非自己不去做。指幹了壞事終究要暴露。
出處漢·枚乘《上書諫吳王》:“欲人勿聞,莫若勿言;欲人勿知,莫若勿為。”
結構復句式
用法作賓語、分句;指幹了壞事終究要暴露
近義詞若要不知,除非莫為
例句高陽《胡雪巖全傳·平步青雲》中冊:“是不是‘鬼不覺’,我不曉得,若要人不知,除非己莫為。”
英譯If you don't want others to know about it,don't do it.
為民除害
wèi mín chú hài
解釋替百姓除禍害。
出處漢·陳琳《檄吳將校部曲文》:“丞相銜奉國威,為民除害,元惡大憝,心當梟夷。”
結構偏正式。
用法用作褒義。壹般作謂語。
正音除;不能讀作“cú”;為;不能讀作“wéi”。
近義詞除暴安良
反義詞為虎作倀、助紂為虐
例句新中國成立後;人民政府整治黃、淮;興修水利;~;深受群眾稱頌。
英譯rid the people of a scourge
除惡務盡
chú è wù jìn
解釋惡:邪惡;務:必須。清除壞人壞事必須幹凈徹底。
出處《左傳·哀公元年》:“樹德莫如滋,雲疾莫如盡。”《尚書·泰誓下》:“樹德務滋,除惡務本。”
結構緊縮式。
用法多用來指清除壞人、壞事。壹般作謂語、賓語、定語。
正音惡;不能讀作“ě”;盡;不能讀作“jǐn”。
辨形務;不能寫作“勿”。
近義詞斬草除根、壹網打盡
反義詞養虎遺患、養癰貽患
辨析~和“斬草除根”。都有“清除幹凈;不留後患”的意思。但~是直陳性的;強調“務”;即必須性;“斬草除根”是比喻性的;強調“除根”;即不留後患。
例句對於罪大惡極的刑事犯罪分子;要嚴厲打擊;~;決不能心慈手軟。
英譯Evil must be completed eradicated。
成語故事公元前494年,吳王夫差率軍在夫椒大敗越王勾踐,並破了越國的首都。越王勾踐派大夫文種向吳國求和,吳王準備答應。伍子胥勸吳王“樹德務滋,除惡務盡。”吳王不聽他的建議,除惡未盡結果在20年後被勾踐所消滅。
斬草除根
zhǎn cǎo chú gēn
解釋除草時要連根除掉,使草不能再長。比喻除去禍根,以免後患。
出處《左傳·隱公六年》:“為國家者,見惡如農夫之務去草焉,芟夷蕰崇之,絕其本根,勿使能殖,則善者信矣。”北齊·魏收《為侯景叛移梁朝文》:“若抽薪止沸,剪草除根。”
結構連動式。
用法褒貶兩方面都可以用。壹般作謂語、賓語。
辨形除;不能寫作“鋤 ”。
近義詞剪草除根、削株掘根
反義詞放虎歸山、養癰貽患
辨析~和“斬盡殺絕”;都有徹底消滅的意思。但~偏重在深度和事情的後果上;形容消滅得十分徹底;“斬盡殺絕”偏重在廣度和數量方面;形容全部消滅;不留壹點兒。
例句(1)消滅蚊蠅要打掃、清理蚊蠅孳生地;做到~。
(2)對於反動勢力;我們決不能手軟;要~。
英譯cut the weeds and dig up the roots
成語故事隱公六年,衛國與陳國聯合討伐鄭國。鄭莊公戰敗,向陳桓公求和。陳桓公不同意。他的弟弟勸他:“跟善人處好關系,跟鄰國友好相處,這是立國根本,妳就與他和好了吧!”陳桓公生氣地說:“宋、衛是大國,我們陳國不是他們的對手,不打還說得過去;可是鄭國是個小國,為什麽不攻打它呢?”於是陳桓公堅持繼續攻伐鄭國。兩年以後,鄭國國力強大了起來,派兵攻打陳國。陳國大敗,陳國的鄰國都沒有前來救助。就此事,百姓紛紛議論,說:“陳國自作自受,自討苦吃,這就是長期做惡事卻不知道悔過的結果。古書上說,做惡事很容易,惡事就如同草原上突然燃起的大火,無法撲滅,最後燒到自己的頭上。周朝有壹位大夫名叫周任,他就講過這樣的壹個道理:作為壹國的國君,要能做到當機立斷,對待惡人、惡事,就像農夫在田間鏟草壹樣,壹定要連根挖掉,不讓它們有再生長的可能。”
消除異己
xiāo chú yì jǐ
解釋排擠、消除與自己意見不同或非本集團的人
出處毛澤東《蔣介石在挑動內戰》:“這樣的敵我倒置,真是由蔣介石自己召供,活畫出他壹貫勾結敵偽,消除異己的全部心理了。”
結構動賓式成語
用法作謂語、定語;指排除不同政見的人
近義詞排除異己
例句妳不要急於消除異己
英譯clear up alien
三下五除二
sān xià wǔ chú èr
解釋珠算口訣。形容做事及動作幹脆利索。
出處清·文康《兒女英雄傳》第36回:“偶然在家閑壹刻,便見他姊妹兩個‘三下五除二’的不離手,‘五畝七分半’的不離口。”
結構復句式成語
近義詞三下兩下
例句路遙《平凡的世界》第壹卷第八章:“三個孩子像土匪壹樣扒在鍋上,三下五除二就吃得差不多了。”