shì bì gōng qīn
成語解釋凡事壹定親自處理。形容辦事認真。
成語出處唐 張九齡《謝賜大麥面狀》:“伏以周人之禮,唯有籍田,漢氏之薦,但聞時果,則未有如陛下嚴祗於宗廟,勤儉於生人,事必躬親,動合天德。”
成語繁體事必躳親
成語簡拼SBGQ
成語註音ㄕˋ ㄅ壹ˋ ㄍㄨㄥ ㄑ壹ㄣ
常用程度常用成語
成語字數四字成語
感情色彩中性成語
成語用法事必躬親主謂式;作謂語、定語;含褒義。
成語結構主謂式成語
成語年代古代成語
成語正音親,不能讀作“qìnɡ”。
成語辨形躬,不能寫作“公”。
成語辨析見“身體力行”(774頁)。
近義詞身體力行、壹本正經
反義詞遊手好閑、好吃懶做
成語例子於舅太爺卻勤勤懇懇,事必躬親,於這位外甥的事格外當心。(清 李寶嘉《官場現形記》第五十九回)
英語翻譯attend to everything personally
日語翻譯なにごとも必ず自分で処理する
俄語翻譯всё дéлать самому
成語謎語奉孝莫辭勞
2、必躬必親
bì gōng bì qīn
成語解釋指凡事都要自己經手。
成語出處《詩 小雅 節南山》:“弗躬弗親,庶民弗信。”後轉為“必躬必親”。 911cha.com
成語繁體必躳必親
成語簡拼BGBQ
成語註音ㄅ壹ˋ ㄍㄨㄥ ㄅ壹ˋ ㄑ壹ㄣ
常用程度常用成語
成語字數四字成語
感情色彩中性成語
成語用法必躬必親作謂語、定語;指親自。
成語結構聯合式成語
成語年代古代成語
近義詞事必躬親
反義詞遊手好閑、置之不理
成語例子那位伍大令初到任時,便發誓每事必躬必親,絕不假手書吏、家丁,大門以內的事,無論公私,都有要自己經手。《二十年目睹之怪現狀》第四六回
3、躬逢盛事
gōng féng shèng shì
成語解釋躬:親自,親身;逢:趕上;盛:盛況。指親身參加了那個盛會或盛舉
成語出處清·文康《兒女英雄傳》第38回:“躬逢盛事,豈可當面錯過?”
成語繁體躳逢盛事
成語簡拼GFSS
成語註音ㄍㄨㄥ ㄈㄥˊ ㄕㄥˋ ㄕˋ
常用程度壹般成語
成語字數四字成語
感情色彩中性成語
成語用法躬逢盛事作謂語;指親身經歷那種盛況。
成語結構主謂式成語
成語年代古代成語
近義詞躬逢其盛
反義詞錯失良機、當面錯過
成語例子這樣的盛典可惜來遲了,我不得躬逢盛事
英語翻譯be personally present at the gala occasion
4、躬行實踐
gōng xíng shí jiàn
成語解釋親身實行或體驗。
成語出處明·張居正《請申歸章飭學政以振興人才疏》:“躬行實踐,以需他日之用。”
成語繁體躳行實踐
成語簡拼GXSJ
成語註音ㄍㄨㄥ ㄒ壹ㄥˊ ㄕˊ ㄐ壹ㄢˋ
常用程度壹般成語
成語字數四字成語
感情色彩中性成語
成語用法躬行實踐作謂語、賓語;指親身實行或體驗。
成語結構偏正式成語
成語年代古代成語
近義詞親歷親為
成語例子周恩來《怎樣做壹個好的領導者》:“又次,還要躬行實踐,以為倡導。”
英語翻譯practise what one preaches
5、躬體力行
gōng tǐ lì xíng
成語解釋躬體:親身體驗;力行:努力實行。親身體驗,努力實行。
成語出處林語堂《讀書救國謬論壹束》:“倘是有人不但躬體力行其樂天主義,也只好送入瘋人院妥當。”
成語繁體躳軆力行
成語簡拼GTLX
成語註音ㄍㄨㄥ ㄊ壹ˇ ㄌ壹ˋ ㄒ壹ㄥˊ
常用程度壹般成語
成語字數四字成語
感情色彩中性成語
成語用法躬體力行作謂語;指親身體驗,努力實行。
成語結構聯合式成語
成語年代當代成語
近義詞身體力行
成語例子……,更應該以身作則,躬體力行,加倍的奮勉,然後才能夠完成自己的任務。(郭沫若《文化人當前的急務》)