刮目相待的意思:比喻去掉舊日的看法,用新的眼光來看待人或事物。
刮目相待
拼音:guā mù xiāng dài。
釋義:刮目:擦眼睛,表示用新眼光看人。比喻去掉舊日的看法,用新的眼光來看待人或事物。
意思是比喻去掉舊日的看法,用新的眼光來看待人或事物。也稱刮目相看,出於《資治通鑒》。
出處:北宋司馬光《資治通鑒》卷六十六《孫權勸學》:蒙曰:“士別三日,即更刮目相待,大兄何見事之晚乎!”
譯文:呂蒙笑道:“對於有誌氣的人,分別了數日後,就應當擦亮眼睛重新看待他的才能,老兄妳為什麽看到事物的變化這麽晚呢!”
近義詞:
刮目相看
拼音:?[ guā mù xiāng kàn ]
釋義:用新的眼光來看待。指別人已有進步,不能再用老眼光看待:士別三日,當~。
出自:宋·楊萬裏《送鄉僧德璘監寺緣化結夏歸天童山》:“壹別璘公十二年;故當刮目為相看。”
例句:小明近幾年來進步很快,大家都得~了。