kǔ kǒu pó xīn
註釋
比喻善意而又耐心地勸導。
出處
《宋史·趙普傳》：“忠言苦口，三復來奏。”宋·釋道原《景德傳燈錄·泉州道匡禪師》：“問：‘學人根思遲回，乞師曲運慈悲，開壹線道。’師曰：‘這個是老婆心。’”
近義詞
苦口相勸、語重心長
反義詞
口蜜腹劍
歇後語
吃罷黃連勸兒媳
謎語
老太太吃黃連
用法
聯合式；作定語、狀語；含褒義
英文翻譯
advise in earnest words and with good intention <persuade patiently>