記憶猶新
拼音:jì yì yóu xīn
解釋:猶:還。過去的事,至今印象還非常清楚,就象剛才發生的壹樣。
出處:宋·劉克莊《後村全集·跋章南舉千槁》:“仆曩官健上,多識其士,友去之數十年,猶記憶如新相知;今屈指故交存者十無壹二。”
示例:恭王因為皇帝的告戒,~,在這些加官進爵的事上,要避把持的嫌疑。 ★高陽《玉座珠簾》下冊
近義詞:歷歷在目、言猶在耳
反義詞:時過境遷、浮光掠影
語法:作謂語、定語;指對過去的事記得清
言猶在耳
拼音:yán yóu zài ěr
解釋:猶:還。說的話還在耳邊。比喻說的話還清楚地記得。
出處:《左傳·文公七年》:“今君雖終,言猶在耳。”
示例:~,忠豈忘心。 ★唐·駱賓王《代李敬業傳檄天下文》
近義詞:念念不忘、記憶猶新、余音繞梁
反義詞:置之腦後
語法:作謂語;形容對別人的話印象很深
英文:the words are still ringing in one's ears
成語故事:春秋時期,晉襄公死後,太子夷臯年少,趙盾執掌國政,他想立襄公弟弟雍為國君,派人去秦國接他。太子夷臯的母親繆贏知道後,日夜抱著夷臯在朝廷上痛哭,說襄公生前托孤言猶在耳,怎麽能立即變卦呢
英文:remain fresh in one's memory
日文:はっきりした記憶
德文:etwas noch frisch in Erinnerung haben
歷歷在目
拼音:lì lì zài mù
解釋:歷歷:清楚,分明的樣子。指遠方的景物看得清清楚楚,或過去的事情清清楚楚地重現在眼前。
出處:唐·杜甫《歷歷》詩:“歷歷開元事,分明在眼前。”
示例:霧開,峰巒~,登陟有路。 ★《清史稿·覺羅武默訥傳》
近義詞:壹清二楚、歷歷可數、記憶猶新
反義詞:漆黑壹團、昏天黑地
歇後語:碗底的豆子
語法:作謂語、補語;用於對往事的回憶
英文:come clearly into view
日文:歴歴と目に浮(う)かんでいる
法文:chaque détail apparait clairement au regard
德文:jm noch klar und deutlich vor Augen stehen