惜時如金 [ xī shí rú jīn ]
意思：形容珍惜時間就像珍惜金錢。
出處：惜時如金，勝年不重來，壹日難再晨，及時妳自勉，歲月不傷人。汪國真小詩《惜時如金》
譯文：可惜當時如金，勝年不再來，壹日之中無兩晨，及時妳自己努力，歲月不傷人。
擴展資料：
近義詞
廢寢忘食 [ fèi qǐn wàng shí ]
意思：也說廢寢忘 餐。顧不得睡覺，忘記了吃飯。形容非常勤奮專心。
出處：南北朝·王融《曲水詩序》：“猶且具明廢寢；昃晷忘餐。”
譯文：還詳細說明廢寢；斜日晷忘餐。
發憤忘食 [ fā fèn wàng shí ]
意思：下決心努力學 習和工作，連吃飯也忘記了。形容勤奮和專心。
出處：《論語·述而》:“發憤忘食，樂以忘憂，不知老之將至雲爾。”
譯文：發憤用功，連吃飯都忘了，快樂得把壹切憂慮都忘了，連自己快要老了都不知道，如此而已。
爭分奪秒 [ zhēng fēn duó miǎo ]
意思：不放過壹分壹秒，形容對時間抓得很緊。
出處：《晉書·陶侃傳》：“常語人曰：‘大禹聖者；乃惜寸陰；至於眾人；當惜分陰。’”
譯文：大禹聖人的人；就珍惜光陰；至於壹般人；當珍惜光陰。