1、大失所望?[ dà shī suǒ wàng ] 非常失望。
出處:西漢·司馬遷《史記·高祖本記》:秦人大失望。
翻譯:秦人感覺非常的失望。
2、事與願違?[ shì yǔ yuàn wéi ] 事情的發展與願望相反。
出處:三國·嵇康《幽憤》:“事與願違;遘茲淹留。”
翻譯:現實中發生的事情與自己的意願相違背,遇到此事我逗留下來。
反義詞1、心滿意得?[ xīn mǎn yì dé ]?心中滿足,洋洋得意。
出處:茅盾《子夜》六:“在這些心滿意得的人們面前,他真感得無地自容。”
2、稱心如意?[ chèn xīn rú yì ] 適合心意,願望能得到滿足。
出處:宋·朱敦儒《樵歌·感皇恩》:“稱心如意;剩活人間幾歲?”
翻譯:願望能得到滿足,比多活幾歲更讓人開心。