壹、胸無點墨 [ xiōng wú diǎn mò ]
解釋:肚子裏沒有壹點墨水。指人沒有文化。
出自:清·淮陰百壹居士《壺天錄》卷上:“某家本殷實,父母以獨子故,甚愛之,讀書十年,胸無點墨。”
翻譯:我家原來富裕,父母認為獨生兒子的緣故,很喜歡他,讀十年書,肚子裏沒有壹點墨水。
二、目不識丁 [ mù bù shí dīng ]
解釋:連最普通的“丁”字也不認識。形容壹個字也不認得。
出自:巴金《家》二十五:我試問如果妳母親要把妳嫁給壹個目不識丁的俗商,或者壹個中年官僚,或者壹個紈袴子弟,妳難產也不反抗?
三、不識之無 [ bù shí zhī wú ]
解釋:連“之”字、“無”字都不認識。形容人不識字,文化水平很低。
出自:唐·白居易《與元九書》:“仆始生六七月時,乳母抱弄於書屏下指‘無’字、‘之’字示仆者,仆雖口未能言,心已默識。”
翻譯:我開始生六七個月時,奶媽抱著弄在書寫屏下,有指‘無’、‘之’字給我的,我雖然口不能說,心已默識。
四、壹竅不通 [ yī qiào bù tōng ]
解釋:竅:洞,指心竅。沒有壹竅是貫通的。比喻壹點兒也不懂。
出自:茅盾《子夜》六:雖然他是壹竅不通的渾蟲,可是雙橋鎮上並無“鎮長”之流的官兒,他也還明白。
五、目不識字 [ mù bù shí zì ]
解釋:指壹個字也不認得。
出自:清·顧炎武《與友人論門人書》:“矧納貲之例行,而目不識字者可為郡邑博士。”
翻譯:何況納財產的規定執行,那些目不識丁的人也可以是郡邑博士。