壹、《離騷》
1、詩句：
固時俗之工巧兮，偭規矩而改錯。
背繩墨以追曲兮，競周容以為度。——屈原《離騷》
2、譯文：
庸人本來善於投機取巧，背棄規矩而又改變政策。
違背是非標準追求邪曲，爭著茍合取悅作為法則。
二、《離騷》
1、詩句：
湯、禹儼而祗敬兮，周論道而莫差。
舉賢才而授能兮，循繩墨而不頗。——屈原《離騷》
2、譯文：
商湯夏禹態度嚴肅恭敬，正確講究道理還有文王。
他們都能選拔賢者能人，遵循壹定準則不會走樣。
三、《離騷》
1、詩句：
阽余身而危死兮，覽余初其猶未悔。
不量鑿而正枘兮，固前修以菹醢。——屈原《離騷》
2、譯文：
我雖然面臨死亡的危險，毫不後悔自己當初誌向。
不度量鑿眼就削正榫頭，前代的賢人正因此遭殃。
四、《蔔居》
1、詩句：
夫尺有所短，寸有所長；物有所不足，智有所不明；數有所不逮，神有所不通。
——屈原《蔔居》
2、譯文：
所謂尺有它不足的地方，寸有它的長處；物有它不足的地方，智慧有它不能明白的問題；卦有它算不到的事，神有它顯不了靈的地方。
2. 東野敗駕文言文翻譯dōng yě bài jià比喻自恃才高，弄巧成拙。春秋時善禦者東野稷見重於魯莊公。其禦左右旋轉，合規之圓；進退抑揚，中繩之直。自矜其能，驅馬轉百圈而不止，結果馬力竭盡，以失敗而告終。典故出處
春秋時善禦者東野稷見重於魯莊公。其禦左右旋轉，合規之圓；進退抑揚，中繩之直。自矜其能，驅馬轉百圈而不止，結果馬力竭盡，以失
成語解釋：比喻自恃才高，弄巧成拙。常用程度：壹般
東野稷憑駕駛馬車的技術向莊公自薦，（他駕駛馬車）前進、後退時（車輪壓出的痕跡）都符合尺畫的（壹樣筆直），左右拐彎（的車痕）都符合畫出來的圓（壹樣圓）。莊公覺得東野稷駕車的技術不會超過造父，就讓他駕車按原印跑壹百次再停下。顏闔碰見東野稷正在駕駛馬車，就進入拜見莊公，道：“東野稷的馬肯定要倒的。”莊公什麽也沒說。不久，東野稷果然因馬倒下而走了。（這時）莊公（問顏闔）說：“妳怎麽知道他的馬會倒？”（顏闔）回答說：“他的馬的力氣用完了，還要強行求全，所以說他會失敗。”