1、低情曲意
解釋:指對不住,不得已。
出自:元·關漢卿《單刀會》第四折:“今日魯肅低情曲意,暫取荊州,以為救民之急;待倉廩豐盈,然後再獻與將軍掌領。”
譯文:“現在我魯肅低情曲意,暫時取荊州,為了解救人民的緊急;對倉庫豐盈,然後再獻與將軍掌領。”
2、寡情薄意
解釋:指缺少情意。
出自:《水滸傳》第壹壹○回:“公孫勝道:‘若是小道半途撇了仁兄,便是寡情薄意。今來仁兄功成名遂,只得曲允。’”
譯文:“公子勝道:‘如果這小道半路撇了仁兄,這就是我們情薄意。現在來仁哥哥功成名就,只得曲允。’”
3、假情假意
拼音:jiǎ qíng jiǎ yì
解釋:虛假的情意,不是真心實意。
4、風情月意
解釋:指男女相互愛戀的情思。同“風情月思”。
出自:明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第九回:“眉似初春柳葉,常含著雨恨雲愁;臉如三月桃花,暗帶著風情月意。”
譯文:眉似早春柳葉,經常含著雨水遺憾說愁;臉像三月的桃花,暗帶著風情月意。
5、詩情畫意
解釋:像詩畫裏所描摩的能給人以美感的意境。
出自:宋·周密《清平樂·橫玉亭秋倚》詞:“詩情畫意,只在闌桿外,雨露天低生爽氣,壹片吳山越水。”
譯文:詩情畫意,只在闌桿外,雨露天低生爽氣,壹片吳山越水。
近義詞:畫情詩意
反義詞:平淡無味