壹、互相推諉
釋義:把責任推給別人。彼此之間互相推托,誰也不願承擔責任。
出處:明李贄《焚書·因記往事》:甚至互相推托,以為能明哲。
譯文:相互推脫責任,以為可以明哲保身。
二、指李推張
釋義:指相互推諉,逃避責任。
出處:清·黃六鴻《福惠全書·錢谷·比較》:“臨期聽比,無指李推張之弊。”
譯文:臨到其時各盡其職,沒有互相推諉的。
三、委罪於人
釋義:把罪責推卸給別人。
出處:《晉書·王裒傳》:“帝怒曰:‘司馬欲委罪於孤耶?’遂引出斬之。”
譯文:皇帝大怒,說:“司馬想歸罪於我嗎’就拉出去殺了他。
四、壹退六二五
釋義:本是壹句珠算斤兩法口訣,1除16是0.0625,借用做推卸幹凈的意思。
出處:歐陽山《三家巷》:“陳家的老的、小的,只是個壹退六二五,說他們做買賣的人素來不結交官府,推得幹幹凈凈!”
五、上推下卸
釋義:把責任推給上級,卸給下級,自己卻不負責任。
例句:他上推下卸,自己沒壹點責任。