rǎn
成語解釋
淤泥：水底的汙泥；染：沾。生長在汙泥中；而不被汙泥所汙染。
成語出處
宋 朱敦頤《愛蓮說》：“予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清連而不妖。”
成語簡拼
cyneb
常用程度
常用成語
感情色彩
中性成語
成語用法
復句式；作定語、賓語、分句；比喻處於汙濁環境保持純潔品格
成語結構
復句式成語
產生年代
古代成語
成語正音
淤，不能讀作“wū”。
成語辨形
淤，不能寫作“於”。
近 義 詞
潔身自好
反 義 詞
同流合汙
成語例子
(1)她最值得人敬佩的是有出淤泥而不染的品格。(2)古往今來，具有出淤泥而不染的品格的人不可計數。
英語翻譯
come out of the mud unsoiled--remain undefiled in spite of general
corruption
成語故事
北宋時期，理學開創者周敦頤定居到廬山蓮花峰下的濂溪邊著書立說，他著有《太極圖說》和《通書》，提出簡單而有系統的宇宙構成論。他認為菊花像人間的隱士，牡丹像人間的富貴人，出淤泥而不染的蓮花像人間的君子