1、買櫝還珠，“ 櫝”意思是木匣；“珠”意思是珍珠。買下木匣，退還了珍珠。比喻沒有眼力，取舍不當。
2、龜玉毀櫝，意思是龜甲和寶玉在匣中被毀壞。比喻輔佐之臣失職而使國運毀敗。
3、玉毀櫝中，比喻因主管人員失職而造成重大損失。
4、韞櫝藏珠， “韞”意思是蘊藏。“櫝”意思是木匣子。指珠寶藏在木匣裏，等待高價出售。比喻懷才待用或懷才隱退。
5、鴻函鉅櫝，指豐富的藏書。