壹、步履維艱 [ bù lǚ wéi jiān ]
解釋:指行走困難行動不方便。
出自:明·邵景瞻《覓燈因話·桂遷夢感錄》:“念見劉,顏色枯槁,步履艱難。”
譯文:想看到劉,臉色憔悴,行走困難行動不方便
二、進退維谷 [ jìn tuì wéi gǔ ]
解釋:維:相當於“是”;谷:比喻困境。無論是進還是退,都是處在困境之中。形容進退兩難。
出自:周 孔子編訂《詩經·大雅·桑柔》:“人亦有言,進退維谷。”
譯文:人們也有這些話,進退兩難真悲涼
三、多災多難 [ duō zāi duō nàn ]
解釋:指災難深重。
出自:郭沫若《偉大的愛國詩人——屈原》:“他很知道民間的疾苦,看到人民生活的多災多難,他經常嘆息而至於流眼淚。”
四、禍不單行 [ huò bù dān xíng ]
解釋:禍:災難。指不幸的事接二連三地發生。
出自:漢·劉向《說苑·權謀》:“此所謂福不重來,禍必重來者也。”
譯文:這就是幸福不再來,不幸的事接二連三地發生。
五、艱難險阻 [ jiān nán xiǎn zǔ ]
解釋:險阻:危險和障礙。前進道路上的困難、危險和障礙。
出自:春秋 左邱明《左傳·僖公二十八年》:“險阻艱難備嘗之矣。”
譯文:歷盡進道路上的困難、危險和障礙才能獲得。