壹、如醉如癡 [ rú zuì rú chī ]
解釋：形容神態失常，失去自制。
出自：元·馬致遠《漢宮秋》第二折：“得見了王昭君，使朕如癡似醉。”
翻譯：見到了王昭君，讓我神態失常，失去自制。
二、如夢如醉 [ rú mèng rú zuì ]
解釋：形容處於不清醒、迷糊狀態中。同“如醉如夢”。
出自：葉聖陶《母》：“‘我如夢如醉的離開了他。”伊揩著眼淚，繼續說。”
三、如癡如醉 [ rú chī rú zuì ]
解釋：形容神態失常，失去自制。
出自：元·馬致遠《漢宮秋》第二折：“得見了王昭君，使朕如癡似醉。”
翻譯：見到了王昭君，讓我神態失常，失去自制。
四、神魂顛倒 [ shén hún diān dǎo ]
解釋：神魂：精神，神誌。精神恍惚，顛三倒四，失去常態。
出自：明·馮夢龍《醒世恒言》卷十六：“小娘們多有愛他的，奉得神魂顛倒，連家裏也不思想。”
翻譯：小姑娘們有多愛他，奉得顛三倒四，失去常態，連家裏的不想。
五、魂顛夢倒 [ hún diān mèng dǎo ]
解釋：猶言神魂顛倒。精神恍惚，顛三倒四，失去常態。
出自：明·羅貫中《平妖傳》第五回：“誰知那道也自癡心妄想，魂顛夢倒，分明是癩蛤蟆想著天鵝肉吃。”
譯文：知道那道理自己癡心妄想，魂夢顛倒顛，分明是癩蛤膜想象著天鵝肉吃。