風平浪靜?[ fēng píng làng jìng ]?
解釋：指沒有風浪。比喻平靜無事。
出自：宋·陸九淵《語錄》：“因提公昨晚所論事；只是勝心。風平浪靜時；都不如此。”
譯文：就提妳昨晚所議論的事情；只是勝在心。沒有風浪時；都不會變成這樣。
示例：有孩兒在這裏，不要怕他，包管風平浪靜。?
擴展資料
風平流靜近義詞
1、平安無事?[ píng ān wú shì ]?
解釋：平平安安，沒出什麽事故。
出自：元·無名氏《昊天塔孟良盜骨》第二折：“哥哥將令，著兄弟巡界河去，平安無事，回哥哥的話來。”
譯文：哥哥得到將軍的命令，帶著兄弟巡視境內黃河，我希望哥哥能平平安安，等哥哥的傳信回來。
2、風微浪穩?[ fēng wēi làng wěn ]?
解釋：指沒有風浪。比喻平靜無事。
出自：宋·胡仔《苕溪漁隱叢話後集·本朝雜記上》：“還過大江，風微浪穩，舟楫安然。”
譯文：返回的時候經過長江，沒有風浪，船平安。