嗤:譏笑。用鼻子吭聲冷笑。表示輕蔑。
成語出處: 《後漢書·樊宏傳》:“嘗欲作器物,先種梓漆,時人嗤之。”
成語例句: 說於鄉,鄉人笑之;說於市,市人非之;請於巨紳貴族,更 嗤之以鼻 。
註音: ㄔㄧ ㄓㄧ ㄧˇ ㄅㄧˊ
嗤之以鼻的近義詞: 不以為然 然:對,正確。不認為是對的。表示不同意。含有輕視意味制臺壹聽他說洋人不是,口雖不言,心下卻老大不以 不屑壹顧 形容對某事物異常鄙視,認為不值得壹看對旅途中的蛇、蟲及其它危險不屑壹顧 視如敝屣 敝屣:破鞋子。看作破鞋壹樣。比喻極為輕視舜視棄天下,猶棄敝鲪屣也。《孟子?盡心上》其
嗤之以鼻的反義詞: 五體投地 指兩肘、兩膝和頭頂著地,佛教最恭敬的禮節,比喻敬佩到了極點
成語語法: 偏正式;作謂語、賓語;含貶義,用於對錯誤言行的蔑視
常用程度: 常用成語
感情.色彩: 貶義成語
成語結構: 偏正式成語
產生年代: 近代成語
英語翻譯: bite the thumbs at
俄語翻譯: смеяться в лицó
日語翻譯: 鼻先(はなさき)であしらう
其他翻譯: <德>über etwas die nase rumpfen <miβachten><法>se moquer de qn. <rire au nez en qn.>
成語謎語: 河馬噴水
讀音註意: 嗤,不能讀作“cī”。
寫法註意: 嗤,不能寫作“恥”;以,不能寫作“已”。
歇後語: 河刀噴水