壹、莊周夢蝶 [ zhuāng zhōu mèng dié ]
解釋：不知是莊周做夢變成了蝴蝶呢，還是蝴蝶做夢變成了莊周。
出自：典出《莊子·齊物論》：“昔者莊周夢為胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻適誌與！不知周也。俄然覺，則蘧蘧然周也。不知周之夢為胡蝶與，胡蝶之夢為周與？周與胡蝶，則必有分矣。此之謂物化。”
翻譯：過去莊周夢見自己變成蝴蝶，向栩栩但是蝴蝶的，比喻自己愜意與！不知道周了。突然間覺得，則蘧蘧然而周了。不知是莊周夢中變成蝴蝶呢，蝴蝶之夢為周與？周與蝴蝶，那必定是有區別的。這就是物化
二、招蜂引蝶 [ zhāo fēng yǐn dié ]
解釋：招致蜜蜂，吸引蝴蝶。比喻吸引別人的註意。
出自：葉文玲《獨特的歌》：“沒準是很愛賣弄俊俏，四送秋波的人呢，嘿，招蜂引蝶之流，對不起，本人向來深惡痛絕。”
三、蜂狂蝶亂 [ fēng kuáng dié luàn ]
解釋：舊指男女間行為放蕩。
出自：明·王玉峰《焚香記·允諧》：“那淫奔塢，多少蜂狂蝶亂，畢竟傍誰虛度。”
翻譯：那山塢私奔，多少男女間行為放蕩，畢竟旁邊誰虛度。
四、花飛蝶舞 [ huā fēi dié wǔ ]
解釋：鮮花和蝴蝶隨風起舞、飄飛。比喻年輕女子的走路姿勢柔美輕盈。
出自：清·文康《兒女英雄傳》第四十回：“她答應了壹聲，早花飛蝶舞壹般過去。”
五、亂蝶狂蜂 [ luàn dié kuáng fēng ]
解釋：飛舞的蝴蝶和蜜蜂。比喻浪蕩子弟。
出自：宋·呂本中《春日即事》：“亂蝶狂蜂俱有意，兔葵燕麥自無知。”
翻譯：飛舞的蝴蝶和蜜蜂都有意思，兔子葵燕麥自己無知。