壹、拿手好戲 [ ná shǒu hǎo xì ]
解釋:原指演員擅長的劇目。泛指最擅長的本領。
出自:近代 峻青《壯誌錄》:“最後,當老場長的拿手好戲《借東風》收場的時候,三星高高地升起,天已經是在半夜了。”
二、假戲真做 [ jiǎ xì zhēn zuò ]
解釋:指戲演得逼真或把假的事情當作真的來做。
出自:近代 洪深《電影戲劇表演術》第三章:“表演的所以能感動人,就是因為演員的誠懇,所謂‘假戲真做’。”
三、逢場作戲 [ féng chǎng zuò xì ]
解釋:逢:遇到;場:演戲的場地。原指舊時走江湖的藝人遇到適合的場合就表演。後指遇到機會,偶爾湊湊熱鬧。
出自:宋·釋道原《景德傳燈錄》卷六:“竿木隨身,逢場作戲。”
譯文:竿木隨身帶著,遇到適合的場合就表演
四、矮子看戲 [ ǎi zǐ kàn xì ]
解釋:比喻只知道附和別人,自己沒有主見。也比喻見識不廣。
出自:宋·朱熹《朱子語類》第27卷:“正如矮人看戲壹般,見前面人笑,他也笑,他雖眼不曾見,想必是好笑,便隨他笑。”
譯文:正如矮人們看戲壹樣,看到前面人笑,他也笑,他雖然眼睛不曾見,想必這好笑,就跟著他笑
五、非同兒戲 [ fēi tóng ér xì ]
解釋:比喻事情很重要,不是鬧著玩的。
出自:清·曹雪芹《紅樓夢》第九十四回:“玩是玩,笑是笑,這個事非同兒戲,妳可別混說!”