“慢藏誨盜，冶容誨淫”意思是收藏財物時疏忽不慎，無異於教人來偷竊；過分地打扮妝飾，無異於引誘人來調戲。
出自西周姬昌所作《周易·系辭上》中的壹句話。
註釋：
（1）慢藏：懶於收藏財物，收藏財物不謹慎。
（2）誨：教唆，誘導。
（3）冶容：妖艷的容貌。冶，過分打扮。容，容貌。
《周易》認為，為人做事謹慎壹些，可以避免很多麻煩。許多時候，禍患是由自己不經意招來的。由於表達的意思具有普遍性，這句話常被人引用，並演變成了成語。
擴展資料
與之相似的壹句話：“匹夫無罪，懷璧其罪”
匹夫無罪，懷璧其罪：意思是百姓本沒有罪，因身藏璧玉而獲罪。原指草民不能私藏寶玉，壹個小草民沒理由有寶玉，除非盜取搶劫。後亦比喻有才能、有理想而受害。
出自春秋左丘明《春秋左傳·桓公十年》。
典故：當初，虞叔有塊寶玉，虞公想要得到，虞叔沒有給他，然後，虞叔為此而感到後悔，說：“周這個地方有句諺語說：‘壹個人本來沒有罪，卻因為擁有寶玉而獲罪。’”於是就把寶玉獻給了虞公。
可是，虞公又來索要虞叔的寶劍，虞叔說：“這實在是貪得無厭。如此貪得無厭，將會給我帶來殺身之禍。”於是就發兵攻打虞公。所以，虞公出奔到***池那個地方去了。
在這段故事中，虞叔因為擔心貪圖財寶招來禍患，所以，把寶玉獻出去了；但是，虞公得到了寶玉仍不知滿足，最終因為貪得無厭而引來災禍。
《左傳》的意思是，自己不要貪圖財寶，可以免禍，但是，絕對不是說毫無原則地把自己的所有財寶都送給別人；別人如果貪圖財寶，也許壹開始能得逞，但是，如果不知滿足，也就必然招來禍患。這句話後來被引申為“懷才其罪”，甚至“懷色其罪”等等。
財寶、才華、美貌本身都沒有罪過，然而心術不正的人總是想要摧毀或者搶奪。所以如果妳懷壁、懷才、懷色等等，應該像虞叔後來對待虞公那樣把那些覬覦妳的人打跑。
百度百科--慢藏誨盜，冶容誨淫