1、蓬頭垢面
讀音:péng tóu gòu miàn
釋義:形容頭發很亂,臉上很臟的樣子。泛指沒有修飾。
出處:南北朝·顏之推《顏氏家訓》:“子則草昆粗衣;蓬頭垢面。”
譯文:兒子則是用草捆著粗布衣服,頭發很亂,臉上很臟。
用法:作謂語、定語、補語;指外表不整。
反義詞:衣冠楚楚
例句:幹部上班壹定要著裝嚴整,否則,個個蓬頭垢面,成什麽體統?
2、不修邊幅
讀音:bù xiū biān fú
釋義:隨隨便便,不拘小節。後形容不註意衣著或容貌的整潔。
出處:清·吳敬梓《儒林外史》第五十五回:“他又不修邊幅,穿著壹件稀爛的直裰,靸著壹雙破不過的蒲鞋。”
譯文:他又不註意衣著,穿著壹件稀爛的直裰,拖著壹雙破破爛爛的蒲草編織的鞋子。
反義詞:衣冠楚楚
近義詞:不衫不履、不拘小節
用法:作謂語、定語;形容人不註意儀容、衣著 。
例句:有的人不修邊幅,卻以風流名士自居。
3、邋裏邋遢
讀音:lā lǐ lā tā
釋義:指人骯臟不整潔,不修邊幅。
出處:艾煊《大江風雷》第壹部:“軍旗沒有展開,它被壹個灰黃色邋裏邋遢的油布旗套子包裹住了。”
近義詞:邋邋遢遢
用法:作定語、狀語;用於口語。
例句:別看他外表邋裏邋遢,卻寫得壹手好詩,對書法也頗有研究。
4、囚首垢面
讀音:qiú shǒu gòu miàn]
釋義:像監獄裏的犯人很久沒有梳頭和洗臉。形容不註意個人儀表清潔與修飾。
出處:東漢·班固《漢書·王莽傳上》:“莽侍疾,親嘗藥,亂首垢面。”
譯文:莽護理患者,親自嘗藥,忙亂的顧不得梳頭和洗臉。
用法:聯合式;作謂語、賓語、定語;含貶義。
近義詞: 囚首喪面、不修邊幅、蓬頭垢面
反義詞:衣冠楚楚
例句:妳就這樣囚首垢面的出門,也不怕別人恥笑。
5、披頭散發
讀音:pī tóu sàn fà。
釋義:頭發長而散亂,形容儀容不整。
出處:明·施耐庵《水滸傳》第二十回:“那張三又挑唆閻婆去廳上披頭散發來告道:‘宋江實是宋清隱藏在家,不令出官。“
譯文:那張三又挑唆閻婆去廳上披頭散發來告道:”宋江確實是被宋清隱藏在家,不讓出現在官員面前。“
用法:聯合式;作謂語、定語;形容非常狼狽。
近義詞:蓬頭垢面
例句:鄰居王大嫂整天披頭散發,從不註意自己的形象。