有:七嘴八舌、油嘴滑舌、乖嘴蜜舌、笨嘴拙舌、嘴清舌白?
壹、七嘴八舌?[ qī zuǐ bā shé ]?
白話譯文:人多口雜,妳壹言,我壹語,說個不停。
朝代:清
作者:袁枚
出處:《牘外余言》:“故晉大夫七嘴八舌,冷譏熱嘲,皆由於心之大公也。”
翻譯:所以晉國的大夫妳壹言,我壹語,說個不停,熱嘲冷譏,都取決於他們心太大了。
二、油嘴滑舌?[ yóu zuǐ huá shé ]?
白話譯文:形容說話油滑。
朝代:清
作者:李汝珍
出處:《鏡花緣》第二十壹回:“俺看他油嘴滑舌,南腔北調,到底算個甚麽?”
翻譯:我看他說話這麽油滑,說話口音不純,攙雜著方言,到底算個什麽?
三、乖嘴蜜舌?[ guāi zuǐ mì shé ]?
白話譯文:形容口齒伶俐,慣於說討好人的甜言蜜語。
朝代:清
作者:西周生
出處:《醒世姻緣傳》第100回:“素姐那乖嘴蜜舌,又拿著沒疼熱的東西交結童奶奶這夥子人,不惟不把他可惡。”
翻譯:白姐那違背嘴蜜舌頭,又拿著沒痛熱的東西交童年奶奶這夥子人,不只是不把別人可以厭。
四、笨嘴拙舌?[ bèn zuǐ zhuō shé ]?
白話譯文:笨口拙舌。
朝代:現代
作者:楊朔
出處:《石油城》:“我這個人,笨嘴拙舌的,談什麽呢?”
五、嘴清舌白?[ zuǐ qīng shé bái ]?
白話譯文:指話說得明確清楚。
朝代:現代
作者:茅盾
出處:《子夜》八:“連這毛丫頭也來放肆了……想燙壞我麽?料想她也不敢,還不是有人在背後指使麽?妳給我壹句嘴清舌白的回話。”