註音 ㄑ壹ㄢ ㄉㄠ ㄨㄢˋ ㄍㄨㄚˇ
拼音 qiān dāo wàn guǎ
詞性 成語
基本釋義
⒈ ?被剁成碎塊。罵人不得好死。
例千刀萬剮的黑殺才！——《水滸傳》
英thousand cuts and myriad pieces;
相似詞
殺人如麻 碎屍萬段 五馬分屍 萬剮千刀
相反詞
體貼入微
國語辭典簡編本千刀萬剮「ㄑㄧㄢ ㄉㄠ ㄨㄢˋ ㄍㄨㄚˇ」
本指殘酷的淩遲殺戮。後多用作罵人的話。
造句可惡的小偷！連證件也偷，真該千刀萬剮！
國語辭典修訂本千刀萬剮「ㄑ壹ㄢ ㄉㄠ ㄨㄢˋ ㄍㄨㄚˇ」
⒈ ?本指殘酷的淩遲殺戮。後多用作罵人的話。也作「千刀萬剁」、「萬剮千刀」。
引《醒世恒言·卷三七·杜子春三入長安》：「激得將軍大怒，遂將韋氏千刀萬剮。」《清平山堂話本·認錯屍》：「妳這破落戶，千刀萬剮的賊！」
引證解釋⒈ ?見“千刀萬剁”。