壹、廣結善緣 guǎng jié shàn yuán
解釋:指的是廣泛結交好人緣。
出處:[明]蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第五十七回:“妳又發起善念,廣結良緣,豈不是俺壹家的福份。”
譯文:妳又發起善念,廣泛結交好人緣,難道不就是我壹家的幸福。
示例:待人應當寬厚,千萬不可事事求全責備,才能廣結善緣。
二、八面玲瓏 bā miàn líng lóng
解釋:玲瓏:精巧細致,指人靈活、敏捷。本指窗戶明亮軒敞。後用來形容人處世圓滑,待人接物面面俱到。
出處:唐·盧綸《賦得彭祖樓送楊宗德歸徐州幕》詩:“四戶八窗明,玲瓏逼上清。”
譯文:四門八扇窗戶明亮,人靈活、敏捷能趕得上。
示例:李嫂這個人能說會道,八面玲瓏。
三、守望相助 shǒu wàng xiāng zhù
解釋:守望:防守了望。為了對付來犯的敵人或意外的災禍,鄰近各村落互相警戒,互相援助。
出處:戰國 孟子《孟子·滕文公上》:“守望相助,疾病相扶持。”
譯文:為了對付來犯的敵人或意外的災禍,鄰近各村落互相警戒,互相援助,疾病相互扶持。
示例:鄰居彼此應該守望相助,既幫助別人,同時也幫助自己。
四、高朋滿座 gāo péng mǎn zuò
解釋:高:高貴。高貴的朋友坐滿了席位。形容賓客很多。
出處:唐·王勃《滕王閣序》:“千裏逢迎,高朋滿座。”
譯文:從千裏之外來的客人備受歡迎,高貴的朋友坐滿。
示例:王老師結婚那天,家裏高朋滿座。
五、如魚得水 rú yú dé shuǐ
解釋:好像魚得到水壹樣。比喻得到跟自己十分投合的人或對自己很適合的環境
出處:明·高啟《鞠歌行》:“物有合;勢必從;如魚得水雲與龍。”
譯文:壹定要從萬物自然變化;如魚遇到水就是龍。
示例:王老師知識淵博,所以在教學上如魚得水。