壹、以訛傳訛 [ yǐ é chuán é ]
解釋：以：拿，把；訛：謬誤。指把本來就不正確的話又錯誤地傳出去，越傳越錯。
出自：宋·俞琰《席上腐談》：“世上相傳女媧補天煉五色石於此，故名采石，以訛傳訛。”
譯文：世上相傳女媧煉五色石補天在這裏，所以名采石，真是越傳越錯。
二、三人成虎 [ sān rén chéng hǔ ]
解釋：三個人謊報城市裏有老虎，聽的人就信以為真。比喻說的人多了，就能使人們把謠言當事實。
出自：西漢 劉向《戰國策·魏策二》：“夫市之無虎明矣，然而三人言而成虎。”
譯文：那集市上沒有老虎了，然而，三個人傳來傳去就變成有老虎了
三、耳食之言 [ ěr shí zhī yán ]
解釋：耳食：耳朵吃飯。指沒有確鑿的根據，未經思考分析的傳聞。
出自：西漢·司馬遷《史記·六國年表序》：“不察其始終因舉而笑之，不敢道，此與以耳食無異。”
譯文：不觀察他們就始終都恥笑它，不敢說，這與用耳朵吃沒有什麽不同
四、謬種流傳 [ miù zhǒng liú chuán ]
解釋：泛指荒謬的東西壹代代地傳下去。
出自：元 脫脫、阿魯圖《宋史·選舉誌二》：“所取之士既不精，數年之後，復俾之主文，是非顛倒愈甚，時謂之繆種流傳。”
譯文：所取的人既不精，幾年以後，又使他們的主文章，這不是顛倒越來越嚴重，當時稱為繆部落流傳。
五、拾人牙慧 [ shí rén yá huì ]
解釋：拾：撿取；牙慧：指別人說過的話。比喻拾取別人的壹言半語當作自己的話。
出自：南朝宋·劉義慶《世說新語·文學》：“殷中軍雲：‘康伯未得我牙後慧。’”
譯文：中軍將軍殷浩說：‘康伯未曾得到我的所有意思。’