當前位置:成語大全網 - 八字成語 - 巴山夜雨是什麽意思?

巴山夜雨是什麽意思?

成語有兩個:剪燭西窗,巴山夜雨

1、西窗剪燭

[成語解釋]原指思念遠方妻子,盼望相聚夜語。後泛指親友聚談。

[典故出處]唐·李商隱《夜雨寄北》:“君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當***剪西窗燭,卻說巴山夜雨時。”

譯文:妳問我回家的日期,歸期難定,今晚巴山下著大雨,雨水已漲滿秋池。

[近義詞]剪燭西窗

[常用程度]生僻

[感情色彩]褒義詞

[語法用法]作賓語;指親友聚談

[成語結構]偏正式

[產生年代]古代

2、巴山夜雨

[成語解釋]指客居異地又逢夜雨纏綿的孤寂情景。

[典故出處]

唐·李商隱《夜雨寄北》:“君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當***剪西窗燭,卻說巴山夜雨時。”

譯文:妳問我回家的日期,歸期難定,今晚巴山下著大雨,雨水已漲滿秋池。

[常用程度]壹般

[感情色彩]褒義詞

[語法用法]作賓語、定語;用於書面語

[成語結構]偏正式

[產生年代]古代

擴展資料:

近義詞:剪燭西窗

[成語解釋]原指思念遠方妻子,盼望相聚夜語。後泛指親友聚談。

[典故出處]唐·李商隱《夜雨寄北》:“君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當***剪西窗燭,卻說巴山夜雨時。”

譯文:妳問我回家的日期,歸期難定,今晚巴山下著大雨,雨水已漲滿秋池。

[近義詞]西窗剪燭

[常用程度]生僻

[感情色彩]褒義詞

[語法用法]作賓語、定語;泛指親友燈下聚談

[成語結構]偏正式

[產生年代]古代