得不償失
dé bù cháng shī
[釋義] 所得到的補償不了所失去的。形容不上算。
[語出] 《後漢書·西羌傳論》：“故得不酬失；功不半勞。’
[正音] 得；不能讀作“děi”；償；不能讀作“shǎnɡ”。
[近義] 因小失大 貪小失大
[反義] 乞漿得酒 利市之倍
[用法] 多含貶義。壹般作謂語、賓語、定語。
[結構] 主謂式。
[例句] 片面強調糧食生產；到頭來只是～。
[英譯] The loss outweighs the gain。