壹、胡作非為
白話釋義:不顧法紀或輿論,任意幹壞事。
朝代:清
作者:李汝珍
出處:《鏡花緣》:“或誣好吃懶做;或誣胡作非為。”
翻譯:或者誣陷他好吃懶做,或者誣陷他不顧法紀或輿論,任意幹壞事。
二、橫行霸道
白話釋義:蠻不講理,仗勢作惡
朝代:清
作者:·曹雪芹
出處:《紅樓夢》:“賈瑞又助著薛蟠圖些銀錢酒肉;壹任薛蟠橫行霸道
三、為非作歹
白話釋義:指做各種壞事。
朝代:元
作者:尚仲賢
出處:《洞庭湖柳毅傳書》:“只壹口將他吞於腹中;看道可還有本事為非作歹哩。”
翻譯:只用壹口將他吞進腹中;看他還有沒有本事做各種壞事
四、妄作胡為
白話釋義:毫無顧忌地做壞事。
朝代:元
作者:王子壹
出處:《誤入桃源》似恁般妄作胡為。”
翻譯:隨便妳毫無顧忌地做壞事
五、作奸犯科
白話釋義:為非作歹,觸犯法令。指幹違法亂紀的事。
朝代:三國
作者:諸葛亮
出處:《出師表》:“若有作奸犯科;及為忠善者;宜付有司;論其刑賞。”
翻譯:假如有做奸邪的事情,犯科條法令或者盡忠心做善事的人,應該交給刑部判定他們受罰或者受賞。