壹、博采眾長[ bó cǎi zhòng cháng ]
解釋:博采:廣泛搜集采納。從多方面吸取各家的長處。
出自:黃胄《懷念望雲老師》:他對學生、畫友,從不以我畫線,而是主張博采眾長,自立門戶。
二、博學多才[ bó xué duō cái ]
解釋:學識廣博,有多方面的才能。
出自:明·施耐庵《水滸全傳》第九十壹回:貫忠博學多才,也好武藝,有肝膽。
翻譯:貫忠學識廣博,有多方面的才能,也喜歡武功,膽子大。
三、博聞多識 [ bó wén duō shí ]
解釋:博:廣博;聞:見聞;識:學識。知識豐富,見聞廣博。
出自:明·馮夢龍《東周列國誌》第35回:公子生長中原,博聞多識,必知此獸之名。
翻譯:公子生長在中原,知識豐富,見聞廣博,肯定知道這獸的名字。
四、峨冠博帶 [ é guān bó dài ]
解釋:峨:高;博:闊。高帽子和闊衣帶。古代士大夫的裝束。
出自:明·羅貫中《三國演義》第三十七回:忽人報:“門外有壹先生,峨冠博帶,道貌非常,特來相探。”
翻譯:門外有壹位先生,高帽子和闊衣帶,外貌非常特別,特地前來探望。
五、洽博多聞 [ qià bó duō wén ]
解釋:指知識和見聞廣博。
出自:明俞弁《逸老堂詩話》卷下:“玄敬當時最以洽博多聞稱,不知何所據而雲然。”
翻譯:玄敬當時最以知識和見聞廣博出名,不知道是什麽地方,這樣說。