壹、事與願違 [ shì yǔ yuàn wéi ]
解釋：事實與願望相反。指原來打算做的事沒能做到。
出自：三國魏·嵇康《幽憤》詩：“事與願違，遘茲淹留。”
翻譯：原來打算做的事沒能做到，造成這拖延。
二、適得其反 [ shì dé qí fǎn ]
解釋：適：正，恰好。恰恰得到與預期相反的結果。
出自：鄒韜奮《〈事業管理與職業修養〉弁言》：不知道重視幹部，愛護幹部，而對於壹般同事卻要求全責備，在事實上也將適得其反。
三、背道而馳 [ bèi dào ér chí ]
解釋：背：背向；道：道路；馳：奔跑。朝相反的方向跑去。比喻彼此的方向和目的完全相反。
出自：魯迅《墳·從胡須說到牙齒》：道學先生於是乎從而禁之，雖然很象背道而馳，其實倒是心心相印。
四、樂極悲生 [ lè jí bēi shēng ]
解釋：高興到極點時，發生使人悲傷的事。
出自：元·宮大用《範張雞黍》第四折：可正是樂極悲生，今日個泰來否往。
翻譯：高興到極點時，發生使人悲傷的事，今天壞運到了頭好運就來了。
五、物極必反 [ wù jí bì fǎn ]
解釋：極：頂點；反：向反面轉化。事物發展到極點，會向相反方向轉化。
出自：毛澤東《我們黨的壹些歷史經驗》：“物極必反”，錯誤成了堆，光明就會到來。