cháng qū zhí rù
[釋義] 驅:快跑;長驅:策馬向很遠的目的地前進;直入:不停頓地壹直向前。軍隊以不可阻擋的威勢快速地進軍。形容進軍迅速而順利。
[語出] 明·施耐庵《水滸傳》第壹百零七回:“自此;盧俊義等無後顧之憂;兵馬長驅直入。”
[正音] 長;不能讀作“zhǎnɡ”。
[辨形] 驅;不能寫作“軀”。
[近義] 勢如破竹 直搗黃龍
[反義] 步步為營 退避三舍 裹足不前
[用法] 多用於戰爭。壹般作謂 語、定語。
[結構] 聯合式。
[辨析] ~和“勢如破竹”;都有不可阻擋的意思。但~偏重在壹往無前毫無阻擋;“勢如破竹”偏重在節節勝利;毫無阻擋。
[例句] 中國人民解放軍正是從這條大道上~;解放這座英雄城市的。
[英譯] enter directly without resistance