壹、遊手好閑
白話釋義:遊蕩成性,好逸惡勞。遊手:閑著手不做事。
朝代:元
作者:無名氏
出處:《殺狗勸夫》:“我打妳個遊手好閑,不務生理的弟子孩兒
翻譯:我打妳個閑著手不做事,不務生理的弟子孩兒
二、坐享其成
白話釋義:自己不出力,而享受別人取得的成果
朝代:明
作者:王守仁
出處:《與顧惟賢書》:“皆諸君之功;區區蓋坐享其成者。”
翻譯:都是妳們的功勞,我只是享受別人取得的成果
三、無所事事
白話釋義:什麽事都不幹。事事:做事情。
朝代:近代
作者:蔡東藩、許廑父
出處:《民國通俗演義》第壹五回:“整日間無所事事,反象似贅瘤壹般。”
翻譯:整天什麽事情都不做,就像腫瘤壹樣
四、好吃懶做
白話釋義:好:喜歡、貪於。貪於吃喝,懶於做事。
朝代:清
作者:曹雪芹
出處:《紅樓夢》第壹回:“又怨他不會過;只壹味好吃懶做。”
翻譯:他過不好日子,只怨他貪於吃喝,懶於做事
五、好逸惡勞
白話釋義:貪圖安逸,厭惡勞動。
朝代:南宋
作者:範曄
出處:《後漢書·郭玉傳》:“好逸惡勞,四難也。”
翻譯:貪圖安逸,厭惡勞動,這是第四個難題。