名山大川、山川米聚、名山勝川、跋山涉川、跋履山川,具體解釋如下:
壹、名山大川
解釋:泛指有名的高山和源遠流長的大河。
出自:《尚書·武成》:“底商之罪,告於皇天後土,所過名山大川。”
譯文:底商人的罪過,告示皇天後土,經過的名山大川。
語法:聯合式;作主語、賓語、定語;含褒義
近義詞名勝古跡、三山五嶽、福地洞天、古跡名勝、名山勝水、洞天福地、名山勝川、錦繡河山
二、?山川米聚
解釋:指從高處下望山川起伏,如米之聚集。
出自:語出《後漢書·馬援傳》:“扞援呴又於帝前,聚米為山谷,指畫形勢,開示眾軍所從道徑往來,分析曲折,昭然可曉。”
譯文:捍衛援引噴出又在皇帝面前,堆米為山谷,指點形勢,展示大軍所經過的道路往來,分析曲折,明白可懂。
三、名山勝川?
讀音:[ míng shān shèng chuān ]?
釋義:風景優美的著名河山。
出處:唐·房玄齡《晉書·孫統傳》:“縱意遊肆,名山勝川靡不窮究。”
翻譯:隨心所欲的恣意遊覽,風景優美的大好河山用不著深入的去鉆研。
四、跋山涉川
解釋:形容遠道奔波之苦。參見“跋山涉水”。
出自:宋·吳曾《能改齋漫錄·事實二》:“過家上冢,懇章盡得於哀榮;跋山涉川,之任敢辭於艱險。”
譯文經過家墓地,懇請章全部得到在哀榮;馮跋山渡水,他任敢向艱險。
五、跋履山川
解釋:形容遠道奔波之苦。參見“跋山涉水”。
出自:《左傳·成公十三年》:“文公躬擐甲胄,逾越險阻,征東之諸之侯。”
譯文:文公親自戴盔披甲,跋山涉水,經歷艱難險阻,征討東方諸候國。