眾矢之的、
眾怨之的
眾矢之的
zhòng shǐ zhī dì
[釋義] 許多箭射擊的***同靶心(矢:箭;的:靶心)。比喻大家攻擊的目標。
[語出] 清·譚嗣同《報貝元徵》:“今之原禍始音;必以合肥為叢矢之的。”
[正音] 的;不能讀作“我的”的“dè”。
[辨形] 矢;不能寫作“失”;的;不能寫作“地”。
[近義] 過街老鼠
[反義] 明目張膽
[用法] 用於貶義。比喻大家***同的攻擊目標。壹般作賓語。
[結構] 偏正式。
[例句] 何必和大家擰著幹;就不怕自己成為~?
[英譯] under attack on all sides