1、責無旁貸 [ zé wú páng dài ]
解釋：自己應盡的責任，不能推卸給別人。貸：推卸。
出處：清·文康《兒女英雄傳》：“講到護送；除了自己壹身之外；責無旁貸者再無壹人。”
翻譯：說到護送這件事，除了自己之外應盡的責任之外，再沒有別人要承擔。
2、嚴懲不貸 [ yán chéng bù dài ]
解釋：嚴厲懲罰，絕不寬恕：對頑抗到底的犯罪分子，壹定要～。貸（dài）：饒恕。
出處：明·余繼登《典故紀聞》：“有或違者；必罰不貸。”
翻譯：有違背的人，壹定嚴厲懲罰，絕不寬恕。
3、告貸無門 [ gào dài wú mén ]
解釋：形容經濟十分困難，想借錢都無處去借。告貸：向別人借錢。
出處：李劼人《死水微瀾》第壹部：“是如何告貸無門，處處受別人的嘴臉。”
翻譯：是怎麽經歷的想借錢都沒處去的，到處遭受別人的臉色。
4、法無可貸 [ fǎ wú kě dài ]
解釋：指按法律不可寬恕。
出處：中國近代史資料叢刊《辛亥革命．徐錫麟安慶起義清方檔案》：“實屬甘心從逆，法無可貸。”
翻譯：是屬於心甘情願跟從逆反的人，指按法律不可寬恕。
5、百不壹貸 [ bǎi bù yī dài ]
解釋：猶言無壹寬免。
出處：《新唐書·酷吏傳·來俊臣》：“後信之，詔於麗景門別置獄，敕俊臣等顓按事，百不壹貸。”
翻譯：皇後聽信了他的話，下詔命於麗在景門另外設置壹個監獄，詔令來俊臣等愚鈍做事，無壹寬免。