壹、放蕩不羈
1、釋義:羈:約束。放縱任性,不加檢點,不受約束。
2、出處: 唐房玄齡《晉書·王長文傳》:“少以才學知名,而放蕩不羈。”
3、翻譯:小時候就因為才華而出名,所以才不受約束
二、跌宕不羈
1、釋義:形容人心胸開闊,心無羈絆,放浪形骸,不受拘束。
2、出處:宋·周密《齊東野語·王邁潘妨》:殿試第三人,跌宕不羈。
3、翻譯:殿試的第三名,心胸開闊,心無羈絆。
三、不拘繩墨
1、釋義:形容人的行為或藝術風格灑脫、豪放,超逸不羈。
2、出處:明·馮夢龍《喻世明言》:壹生豪俠尚氣,不拘繩墨。
3、翻譯:壹生豪俠大氣,灑脫豪放。
四、海納百川
1、釋義:比喻包容的東西廣泛,數量巨大。
2、出處:晉·袁宏《三國名臣序贊》:方寸之心,如海之納百川也,言其包含廣也。
3、翻譯:他的心胸就像大海容得下成百上千條江河,就是說包容的東西廣泛。
五、幕天席地
1、釋義:把天作幕,把地當席,形容性情豁達。
2、出處:元·梁曾《木蘭花慢·西湖送春》:千古幕天席地。
3、翻譯:千百年來都是把天作幕,把地當席。