翻譯：水邊的樓臺先得到月光。比喻能優先得到利益或便利的某種地位或關系。
出處：宋·俞文豹《清夜錄》：近水樓臺先得月，向陽花木易逢春。”譯文：靠近水邊的樓臺因為沒有樹木的遮擋，能先看到月亮的投影；而迎著陽光的花木，光照自然好得多，所以發芽就早，最容易形成春天的景象。
2、月光如水 [ yuè guāng rú shuǐ ]
翻譯：月光皎潔柔和，如同閃光而緩緩流動的清水。形容月色美好。
出處：唐·趙嘏《江樓感舊》詩：“獨上江樓思渺然，月光如水水如天。”譯文：我獨自壹人來到這江邊的高樓，我思緒紛然好像有滿腹的憂愁。我看見月光就像是水壹般流淌，流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
3、風清月皎 [ fēng qīng yuè jiǎo ]
翻譯：輕風清涼，月光皎潔。形容夜景優美宜人。
出處：唐·無名氏《薛昭傳》：“及夜風清月皎，見階間有三美女，笑話而至。”譯文：今晚的輕風清涼，月光皎潔，看見臺階中間有三個大美女，開心至極。
4、月明如水 [ yuè míng rú shuǐ ]
翻譯：月光皎潔柔和，如同閃光而緩緩流動的清水。形容月色美好的夜晚。
出處：清·洪升《長生殿·偷曲》：妳看月明如水，正好演奏。我和妳攜了曲譜。譯文：妳看到的 月光皎潔柔和，如同閃光而緩緩流動的清水，正好在演奏，我和妳壹起譜曲。
5、竹煙波月 [ zhú yān bō yuè ]
翻譯：竹煙波月 (zhú yān bō yuè)，解釋為煙：煙霧。霧氣中的竹林和月照下的波紋。比喻月光下秀美的景色。
出處：唐·白居易《池上篇》序：“聲隨風飄，或凝或散，悠揚子竹煙波月之際者久之。”譯文：聲音隨著風飄走，壹會兒挺，壹會兒走，霧氣中的竹林和月照下的波紋。