jié cǎo xián huán
[釋義] 結草：把草結成繩子；搭救恩人。比喻感恩報德；誓死不忘。
[語出] 元·李行道《灰闌記》：“多謝大娘子；小人結草銜環；此恩必當重報！”
[正音] 結；不能讀作“jiē”。
[辨形] 銜；不能寫作“街”。
[近義] 感恩報德 飲水思源
[反義] 以怨報德 忘恩負義
[用法] 比喻感恩戴德；至死不忘。又作“銜環結草”。多用於書面語。含褒義。壹般作謂語、賓語、定語、狀語。
[例句] 感激先生的救命之恩；日後我壹定～；以死相報。
[成語故事]
春秋時，晉國的魏武子在生病時，曾囑咐他的兒子魏顆，在他死後，把壹個沒有生過兒子的妾嫁出去。後來武子病重了，又告訴魏顆，在自己死後讓他這個妾陪葬。武子死了以後，魏顆覺得父親病危時的語言可能是神誌不清時的胡言亂語，便依照他以前的吩咐把武子的愛妾嫁出去了。後來，魏顆領兵和秦國打仗，看見戰場上有個老人把遍地的草都打成了結子，纏住秦軍的戰馬，使秦軍兵將紛紛墜馬，魏顆因此獲勝並俘虜了秦將杜回。當夜，魏顆做了個夢，夢見在戰場上結草的老人自稱是那位出嫁妾的父親，是用此來報答魏顆不把自己女兒拿來陪葬之恩的。
歌功頌德
gē gōng sòng dé
[釋義] 頌揚功績和德行。現多含阿諛奉承的意思。功：功績。德：德行。
[語出] 宋·王灼《頤堂集·五·再次韻晁子興詩》：“歌功頌德今時事；側聽諸公出正音。”
[辨形] 頌；不能寫作“誦”。
[近義] 交口稱譽 有口皆碑
[反義] 怨聲載道
[用法] 用作貶義。現多用來諷刺諂媚討好的行為。壹般作謂語、賓語、定語。
[結構] 聯合式。
[辨析] ～和“樹碑立傳”；都含有“頌揚別人”的意思。但～偏重指頌揚別人功績和德行的討好行為；“樹碑立傳”偏重指為樹立個人威望或提高個人聲譽而進行的吹捧行為；也包括“頌揚事跡以流傳後世”的意思。
[例句] 過去；壹些宮廷文人以～為能事；寫了許多歌頌君王的宮廷詩歌。
[英譯] flattery and exaggerated praise
橫掃千軍
héng sǎo qiān jūn
[釋義] 橫掃：掃蕩、掃除。形容壹舉消滅了大量敵人；也形容詩文、書法等氣勢宏偉、氣魄很大。
[正音] 橫；不能讀作“hènɡ”；掃；不能讀作“sào”。
[辨形] 千；不能寫作“幹”；軍；不能寫作“均”。
[近義] 風卷殘雲
[反義] 潰不成軍 丟盔卸甲
[用法] 用來形容物品堆放得雜亂或人橫躺豎臥。壹般作主謂、賓語。
[結構] 主謂式。
[辨析] 見“風卷殘雲”（307頁）。
[例句]
①七百裏驅十五日；贛水蒼茫閩山碧；～如席卷。
②起義軍領袖劉邦、黃巢等人的詩；帶有～之勢。