愛財如命、暴跳如雷、愛才如渴、碧空如洗、哀思如潮。
壹、愛財如命
白話釋義:形容非常吝嗇或貪財。
朝代:明
作者:謝讜
出處:《四喜記·大宋畢姻》:“愛財如命,說謊通神。”
翻譯:愛財如命,非常吝嗇,說謊像神仙壹樣。
二、暴跳如雷
白話釋義:跳著腳喊叫,像打雷壹樣,形容大怒的樣子。
朝代:清
作者:吳敬梓
出處:《儒林外史》第六回:“嚴貢生越發惱得暴跳如雷。”
翻譯:嚴貢生生氣得跳著腳喊叫,像打雷壹樣。
三、愛才如渴
白話釋義:才:賢才,人才。愛慕賢才,急欲求得,就象口渴急於喝水壹樣。
朝代:清
作者:葉燮
出處:《原詩·外篇上》:“愛才若渴,此韓愈之面目也。”
翻譯:愛慕賢才,急欲求得,就象口渴急於喝水壹樣,這才是韓愈的真面目啊。
四、碧空如洗
白話釋義:碧空:淺藍色的天空。藍色的天空明凈得像洗過壹樣。形容天氣晴朗。
朝代:宋
作者:張元幹
出處:《水調歌頭》詞:“萬裏碧空如洗”
翻譯:藍色的天空明凈得像洗過壹樣。
五、哀思如潮
白話釋義:哀傷的思緒如同潮湧壹般。形容極度悲痛。
朝代:現代
作者:京劇
出處:《平原作戰》第五場:“趙勇剛(唱)哀思如潮熱淚灑,平川有邊仇無涯。”