壹、病骨支離
白話釋義:形容病中體瘦骨露,衰弱無力。
朝代:宋·
作者:陸遊
出處:《病起書懷》詩:“病骨支離紗帽寬。”
翻譯:病中體瘦骨露,衰弱無力,連烏紗帽都變得寬松了
二、弱不勝衣
白話釋義:勝:禁得起。形容人很瘦弱,連衣服都承受不起。
朝代:清
作者:曹雪芹
出處:《紅樓夢》第三回:眾人見黛玉年紀雖小,其舉止言談不俗,身體面貌雖弱不勝衣,卻有壹段風流態度,便知他有不足之癥。
三、瘦骨嶙峋
白話釋義:形容人十分瘦。
朝代:近代
作者:高雲覽
出處:《小城春秋》第十八章:“秀葦看見壹個光著上身、瘦骨嶙峋的童工,提著壹簸箕的泥灰,在壹條懸空吊著的跳板上,吃力的走著。”
四、弱不禁風
白話釋義:連點兒風都經受不住。形容身體虛弱或嬌弱。
朝代:宋代
作者:陸遊
出處:《六月二十四日夜分夢範致能、李知己、尤延之同集江亭》:“白菡萏香初過雨;紅蜻蜓弱不禁風。”
翻譯:白荷花剛剛淋過雨;紅蜻蜓連風都經受不住
五、奄奄壹息
白話釋義:奄奄:呼吸微弱的樣子。只剩下壹口氣。形容臨近死亡。
朝代:明
作者:馮夢龍
出處:《東周列國誌》:第八十七回:“惠王親往問疾;見痤病勢已重;奄奄壹息。”