出處：周而復《上海的早晨》第壹部：“馮永祥平時以能說會道出名於工商界的，現在卻變得好像是壹個笨嘴笨舌的人了。”
笨嘴拙舌 拙：不巧。形容沒有口才，不善言辭。
出處：楊朔《石油城》：“我這個人，笨嘴拙舌的，談什麽呢？”
比物此誌 比物：比類，比喻；誌：心意。指用事物行為來寄托、表達自己的心意。
出處：《漢書·賈誼傳》：“聖人有金城者，比物此誌也。”
筆酣墨飽 指文章表達流暢，內容充足。
出處：秦牧《藝海拾貝·巨日》：“那些作品的作者在節骨眼上，沒有真正做到筆酣墨飽，因此，便不能獲得預期的作用了。”
不可言傳 言：言語。指對某些事理只能揣摩領悟，不能用言語來表達。
出處：宋·釋道原《景德傳燈錄》卷二十五：“諸法寂滅相，不可以宣言，和尚如何為人？” 明·圓極居頂《續傳燈錄》卷二十四：“妙契不可以意到，真證不可以言傳。”
不可言宣 言：言語；宣：發表，表達。指不是言語所能表達的（用在說事物的奧妙、味道）。
出處：宋·釋道原《景德傳燈錄》卷二十五：“諸法寂滅相，不可以宣言，和尚如何為人？”
詞不達意 詞：言詞；意：意思。指詞句不能確切地表達出意思和感情。
出處：《儀禮·聘禮》：“辭多則史，少則不達，辭茍足以達義之至也。”宋·惠洪《高安城隍廟記》：“蓋五百年而書功烈者，辭不達意，余嘗嘆息之。”
詞不逮理 詞：言語，詞句。逮：到；及。指說話、寫文章時所用的詞句不能充分、確切表達出思想感情。
出處：南朝·梁·王僧孺《太常敬子任府君傳》：“少孺（枚乘）速而未工，長卿（司馬相如）工而未速，孟堅（班固）辭不逮理，平子（張衡）意不及文。”
詞不逮意 詞：言語，詞句；逮：到，及。指說話、寫文章時所用的詞句不能充分、確切表達出思想感情。
出處：清·龍啟瑞《覆唐子實書》：“嗣有四鄉聯團之議，曾泐數行奉達，倉卒中詞不逮意。”
辭不達義 指說話寫文章不能確切地表達意思。
出處：語出《儀禮·聘禮》：“辭多則史，少則不達，辭茍足以達義之至也。”
辭不達意 辭：言辭；意：意思。指詞句不能確切地表達出意思和感情。
出處：《儀禮·聘禮》：“辭多則史，少則不達，辭茍足以達義之至也。”宋·惠洪《高安城隍廟記》：“蓋五百年而書功烈者，辭不達意，余嘗嘆息之。”
辭微旨遠 辭：文詞，言詞。微：隱蔽，精深。旨：意思，目的。言詞隱微而表達的意思很深遠。
出處：《梁書·劉之遴傳》：“省所撰《春秋》義，比事論書，辭微旨遠。”
大發議論 發：表達，傳達。盡情地發表各種意見和評論。
出處：清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第76回：“文琴便扯天扯地的大談起來，壹會兒大發議論，壹會兒又竭力恭維。”
得意忘言 原意是言詞是表達意思的，既然已經知道了意思，就不再需要言詞。後比喻彼此心裏知道，不用明說。
出處：《莊子·外物》：“蹄者所以在兔，得兔而忘蹄。言者所以在意，得意而忘言。”
頓口拙腮 比喻嘴笨，不善於說話。
出處：清·李汝珍《鏡花緣》第八十回：“好妹妹，我是頓口拙腮，可不能壹句壹句同妳套！”
高義薄雲 薄：迫近。原指文章表達的內容很有意義。後形容人很講義氣。
出處：《宋書·謝靈運傳論》：“英辭潤金石，高義薄雲天。”
含情脈脈 飽含溫情，默默地用眼神表達自己的感情。常用以形容少女面對意中人稍帶嬌羞但又無限關切的表情。
出處：唐·李德裕《二芳叢賦》：“壹則含情脈脈，如有思而不得，類西施之容冶，眼紅羅之盛飾。”
借題發揮 借著某件事情為題目來做文章，以表達自己真正的意見或主張。也指假借某事為由，去做其它的事。
出處：清·吳趼人《痛史》第七回：“我觸動起來，順口罵他兩句。就是妳們文人說的，甚麽‘借題發揮’的意思呢。”
口不擇言 指情急時說話不能正確用詞表達或指說話隨便。
出處：《北史·魏艾陵伯子華傳》：“性甚褊急，當其急也，口不擇言，手自捶擊。”
口講指畫 壹面講壹面用手勢幫助表達意思。
出處：唐·韓愈《柳子厚墓誌銘》：“其經承子厚口講指畫，為文詞者，悉有法度可觀。”
苦不堪言 堪：能。痛苦或困苦到了極點，已經不能用言語來表達。
出處：宋·李昌齡《樂善錄·劉貢父》：“晚年得惡疾，須眉墮落，鼻梁斷壞，苦不可言。”
苦不可言 痛苦或困苦到了極點，已經不能用言語來表達。
出處：宋·李昌齡《樂善錄·劉貢父》：“晚年得惡疾，須眉墮落，鼻梁斷壞，苦不可言。”
樂不可言 快樂到了極點，沒法用語言來表達。
出處：戰國·楚·屈原《大招》：“魂乎歸徠，樂不可言只。”
淋漓盡致 淋漓：形容濕淋淋往下滴，比喻盡情，酣暢；盡致：達到極點。形容文章或說話表達得非常充分、透徹，或非常痛快。
出處：明·李清《三垣筆記·崇禎補遺》：“（劉若愚）著《酌中誌略》敘次大內規制井井，而所紀客氏、魏忠賢驕橫狀，亦淋漓盡致，其為史家必采無疑。”
脈脈含情 脈脈：兩眼凝神，要向別人訴說心曲的樣子。飽含溫情，默默地用眼神表達自己的感情。形容用眼神或行動默然地表達情意。
出處：唐·李德裕《二芳叢賦》：“壹則含情脈脈，如有思而不得，類西施之容冶，眼紅羅之盛飾。”
妙不可言 妙：美妙。形容好得難以用文字、語言表達。
出處：晉·郭璞《江賦》：“經紀天地，錯綜人術，妙不可盡之於言，事不可窮之於筆。”
妙處不傳 指精微奧妙的地方不是言語和筆墨所能表達的。
出處：宋·黃庭堅《戲題小雀飛蟲畫扇》詩：“丹青妙處不可傳，輪扁斫輪如此用。”
命詞遣意 運用文詞表達思想。同“命辭遣意”。
命辭遣意 運用文詞表達思想。亦作“命詞遣意”。
訥口少言 訥口：不善於說話。不善言談，說話不多。
出處：《史記·李將軍列傳》：“廣訥口少言，與人居則畫地為軍陳，射闊狹以飲。”
樸訥誠篤 為人樸實敦厚，不善言詞。
出處：《聊齋誌異·蕙芳》：“馬生其名混，其業褻，蕙芳奚取哉？於此見仙人之貴樸訥誠篤也。”
琴挑文君 挑：挑逗、挑引。比喻挑動對方的愛慕之情，並表達自己的愛意。亦作“琴心相挑”。
輕敲緩擊 比喻婉轉地表達意思和說明問題。
曲盡其妙 曲：委婉，細致；盡：全部表達。把其中微妙之處委婉細致地充分表達出來。形容表達能力很強。
出處：晉·陸機《文賦序》：“故作《文賦》以述先士之盛藻，因論作文之利害所由，他日殆可謂曲盡其妙。”
曲盡奇妙 形容表達的技巧很高明。
三令五申 令：命令；申：表達，說明。多次命令和告誡。
出處：《史記·孫子吳起列傳》：“約束既布，乃設鐵鉞，即三令五申之。”漢·張衡《東京賦》：“三令五申，示戮斬牲。”
聲情並茂 並：都；茂：草木豐盛的樣子，引伸為美好。指演唱的音色、唱腔和表達的感情都很動人。
詩以言誌 用詩歌表達自己的思想和誌趣。亦作“詩言誌”、“詩以道誌”。
書不盡言 書：書信。信中難以充分表達其意。後多作書信結尾習用語。
出處：《易·系辭上》：“子曰：‘書不盡言，言不盡意。’”
溫情脈脈 脈脈：默默地用眼神或行動表達情意。形容飽含溫和的感情，很想表露出來的樣子。
出處：宋·辛棄疾《摸魚兒》詞：“千金曾買相如賦，脈脈此情誰訴。”
文理俱愜 文、理：指文辭表達和思想內容；愜：滿足、滿意。文章的形式和內容都令人滿意。
出處：《舊唐書·陸扆傳》：“扆文思敏速，初無思慮，揮翰如飛，文理俱愜。”
物是人非 東西還是原來的東西，可是人已不是原來的人了。多用於表達事過境遷。因而懷念故人。
出處：宋·李清照《武陵春》詞：“物是人非事事休，欲語淚先流。”
獻曝之忱 獻：貢獻之意；曝：曬太陽。比喻以物品或意見獻之於人，所表達的自謙之意。
出處：《列子·楊朱篇》：“負日之暄，人莫知者，以獻吾君，將有重賞。”
脩辭立誠 原指整頓文教，樹立誠信，後多用以指撰文要表達作者的真實意圖，不可作虛飾浮文。
出處：語出《易·乾》：“脩辭立其誠，所以居業也。”孔穎達疏：“辭謂文教，誠謂誠實也。外則修理文教，內則立其誠實，內外相成，則有功業可居。”
言不達意 說的話不能準確地表達思想內容。亦作“言不逮意”。
出處：《明史·廣西土司傳二·思明》：“以譯者言不達意，復為書曉之。”
言不逮意 說的話不能準確地表達思想內容。同“言不達意”。
出處：宋·程頤《與呂大臨論中書》：“竊恐辭命不明，言不逮意，致高明或未深喻，輒露所見，求益左右。”
言不盡意 情意曲折深遠，言語難以全部表達。常用於書信末尾，表示說的話沒能把意思都表達出來。
出處：《易·系辭上》：“書不盡言，言不盡意。”
言語道斷 原為佛家語，指意義深奧微妙，無法用言辭表達。後指不能通過交談、談判的方法解決問題。
出處：《纓珞經》：“言語道斷，心行所滅。”
楊朱泣岐 常引作典故，用來表達對世道崎嶇，擔心誤入歧途的感傷憂慮，或在歧路的離情別緒。
出處：《荀子·王霸》：“楊朱哭衢途曰：‘此夫過舉蹞步而覺跌千裏者夫！’哀哭之。”謂在十字路口錯走半步，到覺悟後就已經差之千裏了，楊朱為此而哭泣。
壹辭莫贊 贊：贊美。沒有壹句妥貼的贊美話能表達。形容詩文寫得極好。
出處：《史記·孔子世家》：“至於為《春秋》，筆則筆，削則削，子夏之徒不能贊壹辭。”
驛寄梅花 請郵差寄送梅花。比喻向遠方友人表達思念之情。
出處：三國·陸凱《贈範曄》詩：“折梅逢驛使，寄與隴頭人。江南無所有，卿寄壹枝春。”
隱晦曲折 隱晦：不明顯。指寫文章或說話時用隱隱約約、轉彎抹角的方式來表達某種思想。 有嘴沒舌 形容不善言辭。
拙口鈍腮 比喻嘴笨，沒有口才。
出處：明·吳承恩《西遊記》第八十八回：“我等愚鹵，拙口鈍腮，不會說話。”
拙嘴笨腮 猶拙嘴笨舌。嘴巴笨拙。指不善於言辭。
出處：劉厚明《常河叔叔》：“不行，不行，我拙嘴笨腮的。”
拙嘴笨舌 拙：笨。嘴舌笨拙，形容不善於講話。
出處：清·隨緣下士《林蘭香》：“我亦並非處處都去留心，只是嘴拙舌鈍，不敢輕易開口。”
字順文從 用詞行文自然妥貼，表達清楚。
出處：清·陳田《〈明詩紀事戊簽〉序》：“其間獨照之匠，若荊川、遵巖、震川，變秦漢為歐曾，易詰屈謷牙為字順文從。”
高義薄雲天 原指文章表達的內容很有意義。後形容人很講義氣。同“高義薄雲”。
出處：《宋書·謝靈運傳論》：“英辭潤金石，高義薄雲天。”
只可意會，不可言傳 只能用心去揣摩體會，沒法用話具體地表達出來。指道理奧妙，難以說明。有時也指情況微妙，不便說明。
出處：《莊子·天道》：“意之所隨者，不可以言傳也。”