風雨淒淒、狂風暴雨、淅淅瀝瀝、翻江倒海、牛毛細雨
1、風雨淒淒
讀音： fēng yǔ qī qī
解釋：淒淒：寒冷。風雨交加，清冷淒涼。
出處：《詩經·鄭風·風雨》：“風雨淒淒，雞鳴喈喈。”
譯文：仿佛風雨交加那樣淒冷，雄雞啼叫聲不停。
2、狂風暴雨
讀音：kuáng fēng bào yǔ
解釋：指大風大雨。亦比喻猛烈的聲勢或處境險惡。
出處：《老子》第二十三章：“故飄風不終朝，驟雨不終日。”
譯文：狂風亂刮看不到終止的日子，暴雨整天下著沒有停下來。
3、淅淅瀝瀝
讀音： xī xī lì lì
解釋：象聲詞。雨聲。
出處：洪深 《走私》：“窗上淅淅瀝瀝，是雨點打在玻璃上的聲音。”?
4、翻江倒海
讀音：fān jiāng dǎo hǎi
解釋：形容水勢浩大，多用來比喻力量或聲勢非常壯大。也說倒海翻江。
出處：清·曹雪芹《紅樓夢》第九十回：且說薛姨媽家中被金桂攪得翻江倒海，看見婆子回來，說起岫煙的事，寶釵母女二人不免滴下淚來。?
5、牛毛細雨
讀音：niú máo xì yǔ
解釋：指細而密的小雨。
出處：陶承《我的壹家》四：可是連天牛毛細雨，迷迷蒙蒙，不見壹絲陽光。