壹、燈火輝煌
白話釋義：形容夜晚燈光明亮的繁華景象。
朝代：明
作者：馮夢龍
出處：《喻世明言》：“登鳳凰山；至夜望見西湖內燈火輝煌；壹片光明。”
翻譯：登上鳳凰山，深夜裏看見西湖內燈光明亮的繁華景象，壹片光明
二、黑燈瞎火
白話釋義：形容黑暗沒有燈光
朝代：近代
作者：端木蕻良
引證：《科爾沁旗草原》：“呵，妳這個時候，走什麽，黑燈瞎火的。”
三、昏天黑地
白話釋義：形容天色昏暗
朝代：明
作者：淩濛初
出處：《二刻拍案驚奇》卷二十五：“鄭蕊珠昏天黑地，不認得這條路是那裏，離家是近是遠。”
翻譯：鄭蕊珠天色昏暗，不認得這條路是哪裏，離家是近是遠
四、萬家燈火
白話釋義：家家點上了燈。指天黑上燈的時候。也形容城市夜晚的景象。
朝代：唐
作者：白居易
出處：《江樓夕望招客》：“燈火萬家城四畔；星河壹道水中央。”
翻譯：四周是萬家燈火，壹道銀河倒影在水中央。
五、夜深人靜
白話釋義：深夜沒有人聲，非常寂靜。
朝代：明
作者：馮夢龍
出處：《醒世恒言》：“深夜人靜；為何叩門？”
翻譯：深夜沒有人聲非常寂靜，因為什麽事情敲門？