解釋:
比喻雖然受到暫時的損失,卻因此得到了好處。
故事:
從前,在邊塞有父子倆靠放牧馬匹為生。這天有匹駿馬忽然逃跑了,兒子怎麽追也沒追回來。父親安慰兒子說:“我們養馬人,失掉馬匹是常有的事。也許它還會回來呢!”過了壹段日子,那匹失去的駿馬竟帶回來壹大群馬。兒子高興極了,父親倒沒有太大的驚喜。他對兒子說:“這件事確實意外。不過,世事禍福無常,很難預料。妳要小心樂極生悲啊!”
有壹天,兒子在馴馬時,壹個不小心,竟從馬上掉了下來,把壹條腿摔斷了。父親又說:“馴馬的人,難免會被摔著。如果妳能吸取教訓,日後會有益處。”
正在這時,其他年輕人全被抓去打仗,全都戰死在沙場。兒子因腿骨折,免去了從軍,因而保存了性命。對他來說,可算是因禍而得福了。
在漢語裏“塞翁失馬,安知非福”,用得比較普遍。
---------------
負荊請罪
解釋:
背著荊條請罪,表示主動向對方賠禮認錯。
故事:
戰國時,趙國有壹個足智多謀的上大夫藺相如,還有壹個英勇善戰的大將軍廉頗。有壹年,秦王邀請趙王到澠池相會。酒宴上,秦王請趙王彈瑟。趙王彈了壹曲。
作陪的藺相如心想,必須為趙王爭回面子,於是捧起壹個缸,走到秦王面前說:“大王擅長秦樂,請大王壹擊,以相娛樂。”在藺相如的強逼下,秦王勉強在缸上擊了壹下。秦國的大臣氣得大叫:“請趙國割讓出十五座城作為向秦王的獻禮!”藺相如也高喊:“請秦國把首都鹹陽作為向趙王的獻禮!”秦國始終沒能占到半點便宜。事後,趙王封藺相如為上大夫。
廉頗很不服氣,他對人說:“我出生入死,立了許多戰功,而藺相如只憑三寸不爛之舌,就官居我之上。倘若給我遇見,我壹定要當面羞辱他。”藺相如聽說以後處處忍讓,上朝的日子故意裝病在家,以免與廉頗引起爭執。
有壹天,藺相如出門,遠遠看見廉頗的馬車迎面駛來,他吩咐仆人把車子調轉方向,避開廉頗。身邊的人都說他太膽小了,藺相如壹笑,問大家:“妳們看廉將軍與秦王哪個厲害?”大家異口同聲地說:“那當然是秦王厲害啦。”藺相如又道:“我敢在秦國當眾呵斥秦王,又怎會偏偏怕廉將軍呢?只是我想到,強秦不敢侵趙,是因為有我們兩個人在,我們兩人要是爭鬥起來,敵人就要來鉆空子。我不能忘掉國家的安危啊!”
這些話傳到廉頗的耳朵裏,廉頗很慚愧,於是光著脊背,背著荊條,到藺相如府上請罪。
/chengyu/chengyugushi/這個網站裏有很多,妳可以去看壹下