[釋義] 比喻平時沒有突出的表現；壹下子做出驚人的成績。
[語出] 《史記·滑稽列傳》：“此鳥不飛則已；壹飛沖天；不鳴則已；壹鳴驚人。”
[正音] 壹；不能讀作“yì”。
[辨形] 鳴；不能寫作“嗚”。
[近義] 壹舉成名 壹步登天 名滿天下
[反義] 身敗名裂 臭名遠揚 丟人現眼
[用法] 多指個人的學業、事業取得了驚人的成就；也用於國家、集體。壹般作主語、謂語、賓語、定語。
[結構] 主謂式。
[辨析] 見“壹舉成名”（1155頁）。
[例句]
①在全國體操比賽中；不少新手～；創造出良好的紀錄。
②這次技術大比武中；他～；奪得了第壹名。
[英譯] surprise the people with one’s first success